Электроника-100: проект переиздания часов Электроника-1

Так исторически сложилось, что в то время как  в Минске делали жидкокристаллические Электроника-5, в Москве производились светодиодные Электроника-1.

Мы продолжаем традиции минского производства электронных часов и  делаем сейчас только ЖК-часы, но постоянно получаем вопросы про Электронику-1. Поэтому нами подготовлен эскизный проект их перевыпуска: Электроника-100.

Читать далее «Электроника-100: проект переиздания часов Электроника-1»

Electronika-100: projet de la réédition de la montre LED sovietique Electronika-1

Historiquement, si les montres Elektronika-5 avec écran LCD étaient fabriquées à Minsk, les montres LED Elektronika-1 étaient produites à Moscou.

Nous continuons les traditions de la production de montres électroniques à Minsk et maintenant nous ne fabriquons que celles avec des LCD, mais nous recevons constamment des demandes concernant Elektronika-1. Par conséquent, nous avons préparé un projet de conception pour leur réédition: Elektronika-100.

Читать далее «Electronika-100: projet de la réédition de la montre LED sovietique Electronika-1»

Electronika-100: the Electronika-1 LED watch remake project

It so happened historically that while Elektronika-5 watches with LCD was made in Minsk, LED watches Elektronika-1 were produced in Moscow.

We continue the traditions of the Minsk production of electronic watches and now we only make LCD ones, but we constantly get requests about Elektronika-1. Therefore, we have prepared a draft design for their reissue: Elektronika-100.

Читать далее «Electronika-100: the Electronika-1 LED watch remake project»

Modes d’emploi en français

Vous trouverez ici les modes d’emploi en français pour nos montres. Merci à l’un de nos clients pour la traduction aimablement fournie.

Si vous trouvez des erreurs dans ces documents, nous vous serions reconnaissants de nous écrire par courrier électronique info@technochas.ru .

Écrivez-nous également des questions sur la montre et envoyez-nous les commandes pour leur achat 🙂

Техночас-50 и Техночас-50Д

Планируемые к освоению в производстве модели на основе микросхемы IZ6099K производства ОАО «Интеграл». Функциональность: часы, минуты (основной режим), число и месяц, секунды (по нажатию на кнопку).
Читать далее «Техночас-50 и Техночас-50Д»